Humbly:

Kill Your Idols

Kill ‘em
Kill ‘em all
Kill Man
Kill Beauty
Kill Love

Kill all sound
Kill books
Kill Childhood
Kill joy

Kill that smile
Kill both eyes
Kill all grace
Kill those hands

Patricide. Matricide.
Fratricide.
Drip in blood
And then Kill it.
Blood
Dies into Dust:

Nothing is eternal
There is nothing
that won’t die
It’s all just an illusion
An Addiction that won’t
Die.
Kill it, Kill it too.

Die Killing.
You’re only clay
glorified dirt
merely filth
On a Sisyphean Sole.

Oh,
While you’re at it,
Kill God.

En cuanto a la astronomía...

Eres sol, también luna.

solía antes
al alba azul
la luz, la luz,
la luz lunar
fecundas las
nubes llenar
escondiendo
a mi estrella
a mi fuego
al grito de
Aleluya!

llovía más,
más llovía,
tanto llovió
y me dejé
mojar todo
entero hasta
aprender a amar
calado el alma,
en el mundo
mi camino
trazar en gris:

La imposibilidad
de un cielo
sin nubes.

¿Fuiste tu
la que movió
la nube o el sol?

Fue el mar y una
brisa.

Mi sol luna,
tu sonrisa.

Blah, o lo que no pude decir in spanish

Tongue Tied en La Menor

few are the faces whose factions draw fire
and draw blood
in their ravaging beauty.

Oh, yes, perdón,
I forgot we were in your land,
on the clay from your mold, which
usted, mi preciosa, rompió.

Hardly worthwhile
In my non-non-native tongue,
En mi lengua edipal,
Me pierdo en el ritmo
Salgo awkward de más,
Lo sé, y no me es extraño
Sentirme un alienígena
Whistling Lieder
En una estrella fugaz.

What is lost in translation,
Cuando cambio unos pesos
Y la oficina de cambio
Charges in greens?
So I hear you like ballads,
love songs. Don’t you know?
I am drunk in your music
Cuando me das tu sonrisa,
Cuando desciframos secretos
en la profundidad
del iris de unotro,
Estoy borracho,
Sabías?
y es nada más
para beberte
en tu sobriedad;
remember,
an alien drinks
no para entonarse
rather
para no desentonar,
y si quiero beberte
no es por acompañar la bebida
sino porque,
in the waking hours
of a naked morning,
at the dreamer’s matinée
or at the lover’s torment,
nadie más me podría alimentar.

A ti, a ti

Talco

Quien diría
que en un mineral
encontraría rebeldía?

No hallaba en los Alpes
Lágrimas de árbol,
de arbusto alguno
de aroma que arrulle
Príncipes Polluelos
y las Madres Regentes
que empollan el nido.

Me gusta, me supo,
me supo a algún aire,
algún éter antiguo,
un suspiro suspenso,
más bien suspendido,
Victoriano adagio
perenne embellecido.

Vuelve, tan fácil
vuelve a inundarme,
a encantarme, a acabar
con la cacofonía:
Piano ppianissimo,
Espolvoreada melodía
Blanquísima enseñanza

De abuela a madre a niña.

A Colombia

Velo Vallenato

Mi pedazo de alma,
Pedazo’el alma mía,
Cahuína amiga, ira,
Digna algarabía:

Acordeón derramas
Calor y aguardiente
En todas aquellas
Nocturnas quimeras;
Serpiente divina
Tanto tomas y das,
Pa’al son del acordeón
Alivia’l mío pesar.

Alma amiga, amada
Música mía, te estoy
Tejiendo un velo, una
Bohemia boína.

Que pena, ay, que tengo
Hasta no abrigar los
Huesos, sin yo poder
Tocar, ay, desnudar
la nota hasta hallar
las notas vibrando
en surcos sub-térreos,
en montes a lo alto.

Es que hoy me quisieron
Paga’el mío dolor,
Pues endeudado ando
A un son tempo de ron.

Y si así no fuera
Y armado mejo’ andar
Y no hubiera un peso
Ni pa’el aguardiente
Ni pa la pistola
Ni pa’el pan, del aire
Soplado’e mi acordeón
yo haré pa’ respirar.

Mi pedazo de alma,
Pedazo’el alma mía
Cahuína amiga, ira,
Digna algarabía.

Suspiro Enjaulado

No había tenido un momento tan bello como cuando la única verdad para mí fue tu mentira.

Todos mentimos. Lo sé, porque lo vi hace poco en una caricatura en una revista para intelectuales neoyorquinos, para quienes aspiran a serlo, y para aquellos que desean aparentarlo, que se llama The New Yorker.

La caricatura decía que la única diferencia es cuanto te pagan por hacerlo...

pero no recuerdo que me haya mentido alguien tan rico como tu.

y eso de mentir, yo sé que tu sabes, es siempre relativo. ¿Deja de ser una mentira falaz cuando tu sonrisa y tus ojos ya me han dicho toda la verdad?

damn...

The Suspension of Appropriateness


The game:
Matching wits
holding tight
to our most
recent breath
waiting for
the next dart,
the next shot
at a button
to gnaw at,
to nibble on and
try to undo,
to sight skin
just a twist
more of skin
to plan
the next move,
to plot
what to do
just in case
it’s best not
to go ahead
and succumb
to those
long aching
arms that fit
my embrace
like a new
pair of old
gym gloves.

oh, Wake Up!
it’s not like it’s not
much more fun
to set traps, to pursue,
to fully undress and make sure
that you tingle without me
yet having had
to trace the prim rose
satin that
pains at this, my
restrained touch.

And,
would you know?
I’ve felt tremors lately,
Volcanos erupting
Tectonic plates
adjusting.
Nature
Disposes as I
merely propose:
Would Darwin approve
of our game,
this modernity, this
our natural love?

Newfound Mask

The Cloak

I am, all the unanswered questions
left in my mind,
the epitomes I’ve yet to become,
passions unfound,
frightful beseeching, defunct gods’ fife—

the colors that tinge the veil in my life,
alabaster blues,
pard-black hues and trickles of blood crawling
a Pollock brew,
spirit decrying doubt unto its soul—

incarnation
of a paralyzing bouquet
composed of bemusing orchids
and a memorable scent,
a withering concoction
of petals at the matinée,
webs abandoned by arachnids
inscrutable in wisdom, wordless in intent—

the faithful illusion
of the fateful unknown.